Quiero darme de baja de la suscripción que he hecho desde el App Store

Darse de baja y detener la renovación automática:

Tu suscripción es gestionada por Apple, por lo que para darte de baja tienes que pasar por su interfaz (https://support.apple.com/es-es/HT202039) o, desde tu iPhone/iPad:

• Ve a Configuración > iTunes Store y App Store.
• Toca tu identificador Apple en la parte superior de la pantalla.
• Toca Mostrar ID Apple...
• Toca Suscripciones.
• Toca la suscripción que quieras gestionar.
• Utiliza las opciones que te propone el sistema para gestionar tu suscripción.

Apple da trucos para la gestión de tus suscripciones en el App Store: https://support.apple.com/es-es/HT202039

Retractación:

En los 14 días posteriores a la compra de una suscripción (duración legal), puedes retractarte siguiendo el mismo procedimiento anterior para darte de baja del servicio.

Rembolso de la suscripción de App Store:

Dispones de 14 días (tras la fecha de compra) para solicitar el rembolso a Apple: https://support.apple.com/es-es.