If you currently have a monthly or annual subscription :
1. Log on to https://www.petitbambou.com/en
2. Click on "My Account" (top right of your screen), then "Subscribe".
3. Click on the "unsubscribe" button
4. You will then just have to wait until the end of your subscription to be able to subscribe again on the application for a six-month period.